Flagrants délits
Grossesse et emploi
Transcript de la vidéo
INT.JOUR. BUREAUX ET COULOIR D’UNE ENTREPRISE
(Caméra subjective - Plan séquence)
Une jeune femme (la caméra subjective), Marie, marche dans le couloir. Elle rencontre une de ses collègues.
ADELE
Marie, qu’est ce qu’il y a ? Qu’est ce que tu fais comme tête ? Qu’est ce qui se passe ?
MARIE (off)
Mais rien. Laisse tomber, rien.
ADÈLE
Il faut que j’amène ça à la direction, viens avec moi.
Marie suit Adèle dans le couloir puis dans des escaliers en colimaçon.
MARIE (off)
Oui, et bien j’en sors du bureau de la direction.
ADÈLE
Et ?
MARIE (off)
(reniflant)
Je me suis faite licencier.
ADÈLE
C’est n’importe quoi, on ne licencie pas les gens comme ça. Raconte-moi, qu’est ce que tu as fait ? Y a eu un problème ?
MARIE (off)
Mais rien. Je pense que j’aurais dû être beaucoup plus discrète hier, quand j’ai appris la nouvelle.
ADÈLE
Mais quelle nouvelle ?
La Caméra panote à 180° et on découvre Marie qui, malgré un visage marqué par les larmes, sourit tristement. La caméra se rapproche lentement.
MARIE (OFF)
Je suis enceinte.
VOIX OFF HALDE
(Sur le mouvement de caméra qui fixe le personnage)
Cette femme est licenciée à la fin de sa période d’essai parce qu’elle est enceinte. C’est une discrimination, un délit puni par la loi. Si vous êtes, vous aussi, victime de discrimination, la HALDE est là pour défendre vos droits.
(Caméra subjective - Plan séquence)
Une jeune femme (la caméra subjective), Marie, marche dans le couloir. Elle rencontre une de ses collègues.
ADELE
Marie, qu’est ce qu’il y a ? Qu’est ce que tu fais comme tête ? Qu’est ce qui se passe ?
MARIE (off)
Mais rien. Laisse tomber, rien.
ADÈLE
Il faut que j’amène ça à la direction, viens avec moi.
Marie suit Adèle dans le couloir puis dans des escaliers en colimaçon.
MARIE (off)
Oui, et bien j’en sors du bureau de la direction.
ADÈLE
Et ?
MARIE (off)
(reniflant)
Je me suis faite licencier.
ADÈLE
C’est n’importe quoi, on ne licencie pas les gens comme ça. Raconte-moi, qu’est ce que tu as fait ? Y a eu un problème ?
MARIE (off)
Mais rien. Je pense que j’aurais dû être beaucoup plus discrète hier, quand j’ai appris la nouvelle.
ADÈLE
Mais quelle nouvelle ?
La Caméra panote à 180° et on découvre Marie qui, malgré un visage marqué par les larmes, sourit tristement. La caméra se rapproche lentement.
MARIE (OFF)
Je suis enceinte.
VOIX OFF HALDE
(Sur le mouvement de caméra qui fixe le personnage)
Cette femme est licenciée à la fin de sa période d’essai parce qu’elle est enceinte. C’est une discrimination, un délit puni par la loi. Si vous êtes, vous aussi, victime de discrimination, la HALDE est là pour défendre vos droits.